übermas,
das
übermasse,
die
;übermes,
die
; -Ø/–
(für übermasse
);-mes
nur vereinzelt.1.
›derjenige Teil einer Menge / Masse, der von einer vorausgesetzten Gesamtheit übrig ist / bleibt‹; dieser Teil kann je nach Perspektive als ›Rest‹ oder als ›Überschuss, Zusätzliches‹ erscheinen; vgl. (Präp.) 10; 1; 3, 1
1; 2
.Rechts- und Wirtschaftstexte.
Syntagmen:
die ü. aufheben / behalten / essen
; die ü
. (Subj.) jm. zustehen / bleiben
; jn. der übermasse e. S. bezalen
; die stat mit der ü. e. S. versehen sein
; die ü. der rüstigung, einer schuld, an brot
.Belegblock:
Als h. Jorg Mennel [...] hat furbringen und bitten lassen, im an den sechzig malter korn [...], auch 6 fuder wins abgang zugeben und die ubermaß an ein gelt, nemlich das malter korns fur 8 ₰ d. anzuschlahen, domit [...].
wann sie das gesinde gespeiset, die ubermaß an brod alsbalt aufgehaben und vom gesinde nichts vorschleifen lassen.
hab den Waltz pecken 1 mesel dauon vor-Kaufft [...] die Vber maß hab er selbsten gegeßen.
das es [pfand] durch erber erfaren lüt geschetzt / vñ die übermaß dem schuldner nach billicheit haruß bezalt werd.
er koufft, als ich vernim, die úbermeͣsß, so alda belibent.
dar umb gebent die herren [...] den habichen daz herz von dem raub, [...], und behaltent in selber die übermâz.
sollen stet und merkkt mit ainer ubermass irer aufgelegten rustigung mit harnisch und gewere, nemlichen ruekkhrebs, armschin und brekkelhawbel, spis, hellibarten und stole versehen sein.
dafür zu sorgen,
dass Lengholczer der übermass der bemelten seiner geltschult bezalt werde. [daraus] die übermass dem egenannten Perger von dem berürten seinem widerfal zusteet.
pleibt ym ein v̈bermass, so mag darmit tüen, als oben geschriben stet.
2.
›Betrag an Geld oder Wert an Besitztümern, der über einen vorausgesetzten, unbestrittenen Orientierungswert (rechten wert
) finanziell messbarer Art hinausgeht‹. Dieser Betrag kann sein: a) ›Überschuss (in der Regel) finanziell positiver Art (bei der Berechnung von Besitzwerten) über einen negativen, z. B. die Höhe der Schulden betreffenden Wert‹; seltener in umgekehrter Pespektive: ›Übermaß der Kosten über vorhandene Werte‹.
Rechts- und Wirtschaftstexte.
Syntagmen:
j. die ü. haben (wollen), behändigen / entrichten / zustellen, folgen lassen, verrechnen, mit jm. teilen, der (schuld)herre die ü. bezalen
, dem zaler die ü. geben, dem beklagten die ü. herausgeben
; die ü
. (Subj.) werden
; jm. der ü. vergönnen
; die ü. des ausstandes
; die vergleichung der ü
.b) ›Übermaß an zugeteiltem Land (speziell die sog. Übermaßhufen betreffend, die mit zinspflichtigen Bauern besetzt wurden)‹; metonymisch: ›davon anfallender Zinsertrag‹.
Hpreuß.; älteres und mittleres Frnhd.; Rechts- und Wirtschaftstexte.
c) ›Gewinn aus Wirtschaftsunternehmen‹ (landwirtschaftlichen Gütern, meist aus Bergbaubetrieben).
d) ›über den Normbedarf hinausgehende Menge (an Getreide)‹.
e) ›erhöhte Belastung mit Steuern, Zinsen, Abgaben‹.
f) ›über das benötigte oder das natürliche Maß hinausgehende Menge an z. B.
feuchte, hitze, wasser
‹.g) ›unverhältnismäßig große Menge (an Pferden)‹.
h) ›über das normale Maß heilswirksamer Werke hinausgehende, speziell von Heiligen geleistete Menge von Verdiensten, opera supererogatoria‹ (die an andere Bußfertige als
thesaurus meritorum
übertragen / verkauft werden konnten; s. die Luther
-Belege samt Anmerkungen); zu (Präp.) 10, vgl. 1
1; 3; 9; 2
.Belegblock:
Zu a):
dar fur gemelter hof zu Westen unterpfandt wer oder das mein herre die ubermeß bezalten.
wo es besser were soll die vbermaß dem beclagten heruß gegeben werden.
Ebd.
83, 14
: vñ sich doch die summe des kauffgelts vber die summe des glaubigers [...] tragẽ wúrde / soll alßdañ der glaubiger die vbermaß dem schuldiger zuͦ guͦt kõmen vnd folgen lassen.
so der schuldner vff ein bestimpt ziehle nit bezalung thette das dann das pfandt nach synem rechten wert geachtet oder geschetzt. Und der schulther die vbermasse bezale vnd dann dasselb pfandt inhaben vnd besitzen soll.
so der pawr außerhalb Ackerpferde. ochsen vnd anders Ackerzewgs bewegliche pfand oder varnuͤss hat. [...] vber seins Erbherren verfallen zyns und guͤlt. so soll im der herr derselben vbermass vergoͤnnen.
das nemen wir an und wöllen daruff die ubermaß dess ausstands zu erfollung der 20 centner pulfers, [...], dem hawfen hinab volgen lassen.
sje sind so unverschampt gewest und haben die Übermaß von 9000 fl für die 2000 fl haben wöllen.
mit demselben guet solen si di selb person überwinden, wär aber sein nicht genuegsam, so soln sie darzu undereinander absamen, damit si di selb schedlich person überwinden mügen. hetten si aber icht ubermaß, di hat dan unser richter einzunemen.
so es teürer als die schuld ist verkauft würde, sol solle dem zaler die übermas gegeben werden.
Uhlirz, Qu. Wien ;
Zu b):
das dorff tenetur 13 ½ m. 1 ½ fird. 11 d. das dorff tenetur 3 m. 2 sc. 3 d. obirmose.
uff Samland 243 m. summa garten czins, obirmoße, wesen czins und czugemoßen huben 302 m.
Es sint in diesem ampt hien und wider nach ubermaß zu finden.
so thun wir kund, das das vorgenante unsir dorff Aldekirche hat eilf huben obirmasze.
Zu c):
so ist er Hanßen Wunnere umbe dy ingenomen nutczunge von deme obirmaße, daz Hanß Wonner iczunt allererst erhalden hath, nichtis nicht phlichtig.
die ubermass von unsern teilen sol alzeit uns alsdann zu unsern handen zusten und folgen.
Zu d):
Den von Inselnhaim sindt die ussteenden frucht halb nachgelassen und das sie die ubermaß der fabrica bezalen sollen.
wann [...] solches [getreydicht] zu reichlich am maß in die mühle bracht würde, das sollen sie messen und, da einige ubermaß funden, dasselbige in der muhlen aufschütten.
Zu e):
wir auch yezund die ubermasse derselben judenstewr, [...], widerumb verschriben und gegeben haben.
sein gnad weren in dem auch willig mynen heren zu wilfaren, doch das dannocht sein gnad in gemeiner landtschatzung die hofleuth in der ubermaß schetzen mocht.
Wo aber vnser Richter soͤllich Rade oder holtz neher bestellen mag, sol dem ancleger zu gut komen vnd desshalben mit keinerley vbermass beschwert werden.
Koller, a. a. O.
261, 14
.Zu f):
ap der bergmeister in flutten uberig wasser hette, so soll er solch ubermas beider wasser dem Nideheim auch zu seinem brauche unvorhindert zugehen und folgen lassen.
Zu g):
und wolten zuͤsampt der übermaß der pferdt auch haben die besten gemech, darinnen er seinen handel [...] haben muͤßte.
Zu h):
Ideo miserrima praedicatio Barfusser, qui vendiderunt sua bona opera aliis, brief und siegel geben, ubermas aliis distribuerunt.
3.
›Haltung, Handlung, Wertung, jeweils als Gegebenheiten, die das Normale übersteigen‹; im Einzelnen bezogen auf z. B. Essen und Trinken, weltorientiert gesehene Lust, Unkeuschheit, die Tugenden, sowohl mit positiver wie (meist:) mit negativer Wertung; vgl. (Präp.) 3 (ütr.); 10, 3.Syntagmen:
ü. üben, das ü. aufgeben, kein ü. an asse / trank haben
; im wein die ü
. ›die übermäßig getrunkene Menge‹ (Metonymie) schadhaft sein
; etw. mit ü. nemen, keinen gewin mit der ü. haben, die tugend
(nicht) zu ü. geneigt sein
; die ü. des trankes
.Belegblock:
Und suln dem vleische wider sten, Girden und hochvart nicht begen, | Und suln uns eigen dankes | Lan ober maze des trankes.
Aber solch ubermas, [...], ist aus der weyse, Da man nicht isset noch trincket, sondern frisset und seufft, schwelget und schlemme, und sich stellet, als sey es kunst odder stercke viel fressen und sauffen.
wie man yetzt in Fürsten hoͤfen solche übermaß mit Pancketieren und füllerey sihet.
Ebd.
768, 29
: übermaͤssig wesen inn eüsserlichem leben mit klaidern, schmuck, und was mehr überfluß und übermaß ist, da ainer für und über den andern zuͦ groß und koͤstlich herfür brechen will.
Vnnd scheinet dieses bey vielen / ein sonderbahrer Eyffer zur Gerechtigkeit / vnd inbruͤnstige Liebe zur Tugend zu sein / aber es fehlet weit daran / daß die Tugend zu solcher vbermaß geneigt were.
vnkewscheyt vbermaß fraßerey.
An trank vnd an azze / Hat si kein vber mazze.
wie in allen aͤrtzneyen zu vil vngesundt vnd gifft ist / also auch fuͤrnemlich im wein die uͤbermaß schadhafft.
Ob wir solchs
[Speise und Trank]
haben genommen, | Mit lust und uͤbermaß, | Dadurch wir moͤchten kommen, | Vielleicht in deinen haß. Er hatt auch das volck alles offenlich heissen wirtschafte halten / damit niemand verporgenlichē wollußtt vnd übermaß uͤbte.
iedoch habent si [frösch] klainen gewin mit der übermâz, wan sölich unfuor benimt schœn stimm, klârhait der augen, des leibes kraft und macht und benimt êr und verderbt die sêl.
Also besniten ist mein mund, | Das übermazz gib ich nü auf.