überlisten,
V.
›jn. durch schnelles, schwer durchschaubares, durch Falschheit gekennzeichnetes, oft verbales Handeln oder kleinere Machenschaften, Gaunereien betrügen, übervorteilen, hinters Licht führen, übers Ohr hauen, hereinlegen‹, damit: ›jn. schädigen‹; vereinzelt mit der Nuance: ›jn. überwinden‹; vgl. (Präp.) 1; 2; 3 (ütr.), .
Syntagmen:
j
. (auch:
eine frau
)
jn
. (z. B.
den gescheitesten
)
ü
. (z. B.
mit geschwindigkeit, worten
),
js. wiz, sinne
(Subj.)
jn. ü., der weise den tod nicht ü. mögen
.
Wortbildungen:
überlister
,
überlistig
(dazu bdv.: 1; 2),
überlistigen
,
überlistung
(dazu bdv.: , 1; 2, ).

Belegblock:

Schwartzenbach (
Frankf.
1564
):
Einen vervortheilen / befehden / benachteilen / vbereylen / vmbgehen / vberlisten.
v. Keller, Ayrer. Dramen (
Nürnb.
1610
/
8
):
mich [Abraham] hat mein tag kein Christ, | Als wie der schelm, so vberlist.
Kehrein, Kath. Gesangb. (
Nürnb.
1631
):
Der [Tod] an dem Holtz den Menschen uͤberlistet, | Am Holtz er uͤberwunden wardt.
Müller, Alte Landsch. St. Gallen (
halem.
,
1533
):
kan sin gnad bedencken, das zuͦ disen ziten die welt geschwind und überlistig.
Maaler (
Zürich
1561
):
Vberlisten; Mit guͦten worten betriegen [...]. Die aller gescheydisten Vberlisten / oder überkunstlen. [...]. Einen Vberlisten / Mitt geschwindigkeit übertraͤffen. [...]. Vberlister. Fraudator. [...]. Mit worten verfuͤrt vnd Vberlistet. Verbis capta puella. Vberlistung vnd verfuͤrung der jugend.
vberlisten / betriegen [...]. vberlister / betrieger [...]. vberlistung / Betriegerey.
Gereke, Seifrits Alex.
7261
(
oobd.
, Hs.
1466
):
er sprach: ,edlew chunigynne, | dein wicz und dein synne | habent uber listet mich | [...]‘.
Gille u. a., M. Beheim
447, 40
;
Adrian, Saelden Hort
3217
;
Raabe, Wortsch. Murner
2, 661
.