sündenmal,
das
.
›als sichtbar metaphorisiertes Zeichen, Makel, Schandfleck, Mal für Sündhaftigkeit generell wie für begangene Sünden‹; ex negativo bezogen auf die Gottesmutter wie auf Jesus Christus; vgl.
sünde
(
die
) 1; 2; 3,
2
mal
1.
Bedeutungsverwandte:
vgl.
sündenflek
.
Wortbildungen:
sündenmälig
›sündenbefleckt, durch Sünde gezeichnet‹ (Gw zu
malig
),
sündenmäligen
›sich mit Sünden beflecken‹ (jeweils bezogen auf Menschen, die sich schuldig machen; vgl.
sünde
2; 3).

Belegblock:

Helm, H. v. Hesler. Nicod.
3207
(
nrddt.
,
14. Jh.
):
also worden die sele | Adame und Abele | und alle die sundenmeligen | gelich den vil seligen | Heiligen da von himele | von dem voralden schimele | [...] | des swarzen peches rostes | gewaschen und gereinet.
Ders., H. v. Hesler. Apok.
9345
(
nrddt.
,
14. Jh.
):
Den [got, mensch] truc die rose sunder dorn | In reinem magetueme, | Daz ir kuscheite blueme | Niekein sunden mal entpfienc.
Ebd.
11687
:
Dise aber die sunden melic | Sich machen und als unselic | Daz sie Cristes marter sin nicht wert, | Die [...].
Ebd.
16793
:
[Crist] wart also vunden | Daz her nie sunden mal entpfienc | An alle dem daz her begienc.
Ebd.
22162
:
die seligen | Die sich nicht sunden meligen | Und sich mit tugenden turen.