tribulation,
die
,tribulatie,
die
; -Ø/-n
.›Unglück, Not, Leid, Bedrängnis, Drangsal, Ärger, Trübsal‹; oft gedacht als das menschliche Leben beschwerende Vorkommnisse, Schicksalsschläge;
zu .
Bedeutungsverwandte:
1, , (die
) 1, ; vgl. 6, 2, 1; 4, 1; 2, (das
) 6, (das
) 1; 2, 1; 5, (die
) 1, (der
) 1, (das
) 1, (der/das
) 1; 2, 1; 2; 3, .Belegblock:
Hyndernisse ind tribulatie | Machent yme vreude.
Ebd.
4041
: Dat is as dir tribulatio kompt bij | In huse.
Der geldt ind gudt seer myldentlych | Hant sy vertzouldt umb troemsche rych | Tzu halden ind duytsche nacij | Buyssen noit ind tribulacij.
wie disse werlt gequetzst vñ gestoissen is mit mãniger hande tribulacie vnd droeffnisse.
von der groͤsse der tribulation der ihenen dy er straffet.