ranze,
der
;
–/-n, -Ø
+ Uml.;
in den Belegen unter 2 in der Schreibung möglicherweise von
rans
beeinflusst sowie auch im Diminutiv verwendet.
1.
›Tragetasche, Quersack‹.
Bedeutungsverwandte:
ledersak
; vgl.
eissak
.

Belegblock:

Sievers, Oxf. Benedictinerr.
43, 14
(
hess.
,
14. Jh.
):
verdammen wir alle vnordeliche kleidunge vnd werntlichen glantze an cappen, rantzen, lynẽ wait, vnordelichen prisen an paternoster, fingerlin.
Schweiz. Id.
6, 1161
.
2.
›Bauch, Wanst‹ (abwertend).
Bedeutungsverwandte:
vgl.
bauch
1,
2
magen
1,
panze
1.

Belegblock:

Kurz, Waldis. Esopus
4, 80, 44
(
Frankf.
1557
):
Denn er sich da het wol gekropfft, | Vnd seinen Rentzel voll gestopfft.
Bergmann, Ambr. Liederb.
133, 59
(
Frankf.
1582
):
keß, eyer, schmaltz, manich gut gedens, | der bawman füllet uns allen die renß, | beyd arm und reich, bürger und bürger kinder.