sündflus,
der / die
;
auf dem Hintergrund von
sintflut
gebildetes durchsichtiges Kompositum; in 1 Beleg mit anorganischem
-t
:
sündflust
.
›Überflutung der Erde als Strafe für die Sündhaftigkeit / die Sünden der Zeit Noahs‹; ütr.: ›Sünde; Sündenstrom‹;
vgl.
sünde
2; 3.
Bedeutungsverwandte:
sündflut
.

Belegblock:

Sachs
15, 416, 24
(
Nürnb.
1563
):
Daß die gantz welt ward eingerissen | In der sündfluß und gieng zu grundt.
Ebd.
20, 325, 18
(
1563
):
Die mauß die wird uns all ertrencken, | In der sündfluß zu grunde sencken.
Dasypodius
435r
(
Straßb.
1536
):
Súndfluss. Cataclysmus, lat. Diluuiū.
Warnock, Pred. Paulis
28, 330
(
önalem.
,
1490
/
4
):
wie in der súndflúss
[Genus hier
die
, erkärbar aus
der sünden flut
]
alle menschen verdurbent, denn allain die in der arch Noe warent, also muͦss alles menschlich kúnd durch Christum erlöst und behalten werden in der arch sins crútzes.
Bächtold, H. Salat
262, 28
(
halem.
,
1536
):
Unsern sündfluß, [...], erfülle in mir der schiffman und gubernator, so die arch Noe gsund und ganz entfuͤrt dem sündfluß aller erden.
Ders., N. Manuel. Papst
101, 1911
(
Zürich
1525
):
Es ist ein nüwer sündfluss gewesen, | Dass wir die narry
[Bezug auf antike Schriften]
ie hand gelesen.
Maaler
444v
(
Zürich
1561
):
Vberlauff (der) Vbergussz / Vberwall / Sündflusß. Anundatio.
Dict. Germ.-Gall.-Lat.
518
(
Genf
1636
):
Suͤndflut / oder Sündflust.
Chron. Augsb.
5, 204, 13
(
schwäb.
,
1523
/
7
):
Von ainer sündtfluͦs die komen solt.
Barack, Zim. Chron.
2, 353, 28
(
schwäb.
,
M. 16. Jh.
):
[ain geschrai] als ob ain sündfluss in Schwaben sollte entsteen.
Sachs
3, 305, 37
;
7, 471, 28
;
Sudhoff, Paracelsus
8, 393, 13
;
Barack, Zim. Chron.
2, 351, 22
;
Chron. Augsb.
5, 152, 21
.