Bitte aktivieren Sie JavaScript in ihrem Browser um den vollen Funktionsumfang von FWB-Online nutzen zu können.

– Lemma: »häderig« – Stand

haderherz

häderig,

haderherz

häderige

Bedeutungsindex »häderig«

1. ›streitsüchtig, zänkisch (von Personen)‹.
2. ›voller Zank; umstritten, strittig (von [...]

häderig,

häderisch,

Adj.

1.

›streitsüchtig, zänkisch (von Personen)‹.

Bedeutungsverwandte:

1,

3,

(Adj.) 6,

,

1,

1

,

(s. v.

),

,

2,

3,

,

,

,

.

Gegensätze:

2,

,

.

Syntagmen:

j

. (oft eine Frau)

h. sein

;

die häderige / -ische art / disputaz / frau, das häderige geschwäz / gemüt / weib

.

Wortbildungen:

häderige

›Streitsucht‹.

Belegblock:

(

Dortm.

1550

):

Contentiosus. Härtbissig keibig zenckisch hadderig.

(

Nürnb.

1530

):

so sie sind senfftmütig, | Gen den mannen sitlich und gütig, | Nit zenckisch, hädrisch, grämisch, peyssig, | Nicht zornig, poldrent, böß und reyssig.

Bolte, Pauli. Schimpf u. Ernst

(

Straßb.

1522

):

Wa so haͤderige Weiber sein, so ist nichtz Bessers dan von inen gon.

(

Zürich

1561

):

Haͤderig / Kybig / der in allen dingen das widerspil halt / allwaͤg im widerspil ligt. [...] Haͤderig vnnd zaͤnckisch seyn. Delitigare. Haͤderige disputatz. [...]. Haͤderige gericht. [...]. Haͤderige (die) Kyb. Pugnacitas.

Karnein, de amore dt.

252, 224

(

moobd.

,

v. 1440

):

wie zannckisch vnd hädrisch sind alle weib, wann es ist kaine so beschaiden, die yr zungen müg gezämen vor pösen scheltworten.

Fischer, Eunuchus d. Terenz

(

Ulm

1486

):

Die rach ist gemainlich aller hedrigen frawen. besunder gegen den buͦlern das sie das angesicht troͤuwen zerkratzen. wann ire waffen seind die zungen und negel.

;

;

;

;

Bolte, a. a. O.

;

Löffler, Columella/Österreicher

;

Voc. inc. teut.

k vjv

;

;

;

;

f.

2.

›voller Zank; umstritten, strittig (von Sachen)‹; Metonymie zu 1, im einzelnen nicht klar davon trennbar.

Belegblock:

(

nobd.

,

1516

):

darumb müssen sie [...] frid zwischen den hedrischen und dergleichen sachen außrichten.

(

Nürnb.

1563

):

Nun sich iczund begeben hat | Zwischen euch beiden dise irrung | Mit unverstand, hedrisch verwirrung.

Pfeiffer-Belli, Murner im Glaubensk.

3, 42, 14

(

Luzern

1526

):

doch das alle schelt vnd schmitz wort, auch vnnütz haͤdrisch geschwaͤtz, [...], vermitten bliben.

Barack, Zim. Chron.

(

schwäb.

,

M. 16. Jh.

):

Mir wer bass in der hell, | Dann also hederisch leben.

.