sumach,
der
;
über
mhd.
sumach
und weitere europ. Sprachen aus
arab.
summāq
(; ).
›Essigbaum, Färberbaum, Gerbersumach, rhus coriaria‹; in den Belegen erscheinen seine Beeren als ausgesprochen farbenreich, als Heilstoff für die Herstellung von Pflastern, als Arznei gegen Blutungen.

Belegblock:

Follan, Ortolf. Arzneib.
107, 15
(
rib.
,
1398
):
gif eme dussen siropel, (dy) vorsucht is. Nym ypoquistidos, chymolee, boli armeniati, acacie, [...], sumac, pentavol, sangwinis / draconis iclikes achte quentyn.
Ebd.
116, 55
:
Dit is eyn edel bat vor dat blod vnde vor de rore vnde vor alle vlote dez liuez. Mache eyn bat von reynen wassere vnde nym prunas nigras, mespili, [...], sumac, mente, prunellorum.
Broszinski, Minner. Chir. Parva
70r, 25
(
halem.
,
2. H. 15. Jh.
):
Die ander form ist ein pflaster von sandel, ouch Auicenna: [...] Rp. gerstennel oz. j. rot sandel, paidium, accacie, sumac.
Maaler (
Zürich
1561
):
Sumach ein stauden mit roten berlinen / also genannt von Apoteckeren. Syriacus ros, Laser, Caulias.
Schulte, Rav. Handelsges. (
schwäb.
,
1507
):
Ze Mayland haut man big cortzer zytt gelerrt machen sumacky von allen farven man erdencken kan.
Ebd. , 25;
Lehmann, Rezeptb.
266
;
Marzell,
5, 113
;
157
.