1
rang,
der
;
-en/–
;
zu
mhd.
ranc, range
›Einfassung, Rand‹
(
Lexer
2, 340
).
1.
›Damm, Erdaufwurf, Rand eines Gewässers‹; auch: ›Hügel, Halde, Abhang, Rain‹.
Überwiegend nobd.
Bedeutungsverwandte
(bzw. Orientierungsfeld):
1
berg
1,
grabe
(
der
) 1; 2; 3; 4; 5; 6; vgl.
aufwerf
,
land
2,
1
rand
1; 2.

Belegblock:

Skála, Egerer Urgichtenb.
130, 6
(
nwböhm.
,
1574
):
Sagt hab In helffen begraben an Einem Rangen Neben ein Acker.
Lexer, Tucher. Baumeisterb.
165, 34/36
(
nürnb.
,
1464
/
75
):
mer steet noch ein marckstein auf dem hohen rangen, der uberzwerch (geet), und an ieder seiten des rangen ein graben; der rang an dem ent zwo wisen scheidt.
Ebd.
178, 7
:
[ist der prunn] in bültzen rören gefast, die geen also von dem kasten zwischen dem Siechgraben pach und dem perck oder rangen, der do ist auf die lincken seitten, in dem grunt also herab als die marckstein sten.
Ebd.
187, 31
:
mer ist aber ein kasten [...] herab zu messen an dem rangen in den graben pei viertzig schuen.
Sachs
13, 374, 15
(
Nürnb.
1557
):
[Ich wil mich legen] Unter die linden, an den rangen, | Den schmack der guten würtz empfangen.
Lexer, a. a. O.
212, 6
;
Sachs
12, 494, 15
;
Rwb
10, 1584
.
2.
wohl: ›Gerüst (einer Baustelle)‹.
Bedeutungsverwandte:
vgl.
bogengestel
,
gerüst
,
stellung
1.
Wortbildungen:
rangseil
.

Belegblock:

Lexer, Tucher. Baumeisterb.
64, 8
(
nürnb.
,
1464
/
75
):
die haben bei den maurrern am rangen, im morter (gearbeit), steinkarren, oder das zimmer den gesellen helfen heben.
Ebd.
109, 15
:
von rangseilen, eselseilen, lein, zugseilen, alles von newen geschwungen seinem zeug.