o,
das
(in 1),
Interj.
(2).
1.
›der Vokal und Buchstabe o‹ (s. dazu
Frnhd. Gr. §  L
22
):
Phraseme:
alpha und o
(nach dem griech. Alphabet) ›Alpha und Omega, erster und letzter Buchstabe‹; zur Deutung s. die Belege.
Texte der Sinnwelt ,Religion / Didaxe‘.

Belegblock:

Helm, H. v. Hesler. Apok.
1247
(
nrddt.
,
14. Jh.
):
‚Ich bin alpha‘ spricht her ,und o‘ | [...] | ,Begin bin ich unde ende.‘ | Got nennet sich durch daz ›begin‹, | Wen nie nieman war vor im, [...] | ›Ende‹, daz nieman ist nach eme.
Ebd.
1373
:
Vocales in latine | Sint genennet vumf buchstabe, | Dar die wort alle tut abe | Nemen die man gesprechen mac | [...] | Sie sint diz: a e i o u.
Ebd.
1410
:
Dem a begegene nicht daz e, | Dem e daz i, noch o dem u. | [...] | Wen alle rime die sint valsch | [...] | Da di buchstabe begegenen.
Ebd.
22913
:
Wand Alpha und O ich bin, | Erst und letzt, ende und begin.
Ebd.
22923
:
Dar zu nennet her sich O, | Das man sol versten also: | ,O under andern buchstaben | Sicht man cirkel crumme haben; | Dem bin ich glich‘ spricht her ,erkant, | Und in miner crefte rand | Hohe, tuefe, breite, lange‘.
Spechtler, Mönch v. Salzb.
49, 5
(
oobd.
,
3. Dr. 14. Jh.
):
o und alpha do hernider | kumpt in ende der werlde / gar.
Klein, Oswald
15, 3
(
oobd.
,
um 1410
):
Wolauff, als das zu himel sei, | die minnikleichen wonen bei | dem Alpha et O, der eren krei.
2.
als Interjektion (mit Folgeausdrücken wie
dada, eia, heia, je, ho, we
; teils zusammengeschrieben) zum Ausdruck einer weiten Gemütsskala gebraucht:
audacia, indignantia, spot, trauer, unmut, mutwille, zorn, wünschen
.
Syntagmen
(in Auswahl): vor Bezeichnungen von Personen und personenähnlich gedachten Wesen:
o bule / engel / geselle / got / herre / kind / königin / lucifer, sünder, teufel
; vor Abstraktgegebenheiten:
o armseligkeit / minne / sele / meienzier
, mit Gen.:
o deiner seligkait, o der stat
; vor Verben des Gemütsausdruckes:
o klaget / rufet / wundert / zweifelt
; als Satzeinleitung:
o, wie [...] / wo [...] / wen [...]
;
o solten wir [...]
.

Belegblock:

Pfefferl, Weigel. Ges.
26, 33
(
Hamb.
1646
):
O das wehre ein fein leicht Christenthumb, vnd kostete nicht viel mühe.
Strehlke, Nic. Jerosch. Chron.
5333
(
preuß.
,
um 1330
/
40
):
eiâ, hêrre got, und ô! | wî wunnenclich, wî rechte vrô | wurdin in den vristin | dî brûdere und dî christin!
Luther. Hl. Schrifft.
Hes. 24, 6
(
Wittenb.
1545
):
O
[
Froschauer
1530 /
Dietenberger
1534 /
Eck
1537:
wee
]
der mörderischen Stad / die ein solcher Topff ist / da das angebrante drinnen klebt.
Beckers, Bauernpr.
50, 4
(
Köln
1515
/
8
):
O Je wijsen vñ cluͦgen meister vñ sternensyener hauen funden wie mã [...].
Voc. inc. teut.
r vv
(
Speyer
um 1483
/
4
):
O est interiectō [...] o wundert o ruffet o zweifeld [...] o Claget o Bittet o ersuffzet. [...]. O das geschach o das war [...]. o das das geschehe.
Bechstein, M. v. Beheim. Evang. Mt.
17, 16
(
osächs.
,
1343
):
O du ungeloubige und vorkârte geburt, wî lange sal ich mit ûch sîn?
Roloff, Naogeorg/Tyrolff. Pamm.
391, 3835
(
Zwickau
um 1540
):
O ho / sie halten abermal ein schlacht.
Vetter, Pred. Taulers
98, 19
(
els.
,
E. 14. Jh.
):
o wie smackent die leckermursel so wol heruz in die arme nature.
Schade, Sat. u. Pasqu.
3, 30, 5
(
orhein.
,
1520
):
o heia, wo ist das patrimonium Petri.
Lindqvist, K. v. Helmsd.
1160
(
halem.
, Hs.
um 1435
):
Owe, wie gar do ward bewaͤrt, | Herre Jhesus, din Goͤttlicher gewalt.
Maaler 309v/
310r
(
Zürich
1561
):
O Kunigin. O. Ein wort oder stimm darmit man eim ruͤfft / in Teütscher vnnd anderen spraachen im brauch. [...]. O ich ellender mensch [...]. O was grosser fraͤfenheit / O deß grossen muͦtwillens. [...]. O wie ist es so wol gehandlet.
Ebd.
312r
:
Oho Dada / Wenn einer bey selbs verwirrt ist.
Klein, Oswald
1, 115
(
oobd.
,
1421
):
O Maria kind! | so ste mir Wolkensteiner bei in nöten.
Tiemann, E. v. Nassau-S. Kgn. Sibille
122, 18
;
Froning, Alsf. Passionssp.
163
;
Thür. Chron.
9v, 17
;
Mönch v. Heilsbronn. Fronl.
12a, 8
;
zu Dohna u. a., Staupitz/Scheurl
32
;
Jungbluth, J. v. Saaz. Ackermann
6, 19
;
Kehrein, Kath. Gesangb.
2, 415, 3
;
Wiessner, Wittenw. Ring
1783
;
1791
;
Schade, a. a. O.
3, 108, 6
;
Sappler, H. Kaufringer
16, 553
;
Dreckmann, H. Mair. Troja
29, 5
;
Klein, a. a. O.
6, 28
;
Bauer, Imitatio Haller
99, 17
;
Maaler
310v
;
312r
.