ölgarte,
der
;
Klammerform von
ölbaumgarte
›Garten von Ölbäumen, Olivenhain‹; speziell auf den Ölgarten von Jerusalem bezogen.
Phraseme:
sich voneinander drehen wie des herren jünger im ölgarten
›sich davonmachen‹.

Belegblock:

Chron. Magdeb.
2, 171, 2
(
nrddt.
, Hs.
1601
):
da den uber dreyhundert Menschen wahren, die sich alle uber diesen Aufflauf von einander dreheten, alß des Hern Junger im Oelgarten.
Schmitt, Ordo rerum
33, 5
(
omd.
,
1466
):
Oliuetum oͤlgarten.
Kurrelmeyer, Dt. Bibel
3, 296, 9
(
Straßb.
1466
):
thuͦ in deim weingarten
.
vnd in dem olgarten
[
Eck
1537:
oͤlbaumgarten
;
Luther
1545, 2. Mose 23, 11:
Oleberge
]
Sechs tag werck: an dem sybenden hoͤr auff
.
das der ochs vnd dein esel ruͦe.
Maaler
311r
(
Zürich
1561
):
Oelgaͤrten mit oͤlbeĩumen gepflantzet (der) Oletum, Oliuetum.