öden,
V.
›(Grundflächen, Güter) schädigen, verwahrlosen, zum Veröden bringen‹ (auch z. B. durch Abgabeverpflichtungen); bildlich:
jm. den anger öden
›jm. die Gemahlin dahinraffen‹; vgl.
öde
(Adj.) 1; 2.
Gehäuft ˹obd.; Rechts- und Wirtschaftstexte˺.
Bedeutungsverwandte:
fällen
,
verheren
.
Syntagmen
(jm.) den hag / wald, die erde / weide, das eigen o
.
Wortbildungen:
ödigen
(a. 1480),
ödung
›das Verfallen‹; resultativ ›Verfall, Zustand der nachlässigen Bewirtschaftung oder Nichtbewirtschaftung von Gütern oder Gebäuden‹; dazu metonymisch: ›schlecht oder gar nicht bewirtschaftetes, wüst liegendes Anwesen‹ (dazu bdv.:
verelendung
).

Belegblock:

Jungbluth, J. v. Saaz. Ackermann
15, 13
(Hs. ˹
omd.
,
1465
˺):
das ir [Tot] [...] meinen wünnereichen anger also geödet, meiner sterke turn also undergraben und gefellet habet.
Chron. Nürnb.
2, 165, 10
(
nobd.
,
1449
):
die erde geödet und ungebaut und vil mangerlei kranck, hindernüs, verderben und irsal.
Mon. Boica, NF.
1, 270, 27
(
nobd.
,
1. H. 15. Jh.
):
von 1 gútlein und oͤdung ½ guͤldein.
Ebd.
340, 13
:
Zuͦ mercken, das von den obgeschriben vasznachthuͤnern alle jar abget von dem pfarrer, [...], amptleuten und von oͤduͤng der hewͤser eins jars mer dann das ander.
Ebd.
284, 24
:
von 1 odung 2 herbsthuner.
Voc. Teut.-Lat.
pp vjr
(
Nürnb.
1482
):
Zerstoru͂g außschreybu͂g auzßsendu͂g od’ verellendu͂g od’ odu͂g.
Winter, Nöst. Weist.
1, 32, 3
(
moobd.
,
A. 16. Jh.
):
so fuert man im
[dem Frevler]
zu dem stock und hackt im die recht hant (ab) das er hinfur dem hern die walt nit odet.
Ebd.
997, 6
(
1512
):
Welher [...] die weingärtn in ödung ligen ließ, darauf sol und mag der pergmaister [...] ainen andern ambtman an sein statt setzen.
Turmair
4, 30, 10
(
moobd.
,
1522
/
33
):
Öden, kompt Ödacker darvon, ein alter teutscher könig, der die land verhert hat.
Bischoff, Steir. Landr.
106
(
m/soobd.
, Hs. 
v. 1425
):
er schol ez [marichfûter] nicht auf ein ander sparen vnd enem sein aigen öden.
Ders. u. a., Steir. u. kärnt. Taid.
430, 35
(
m/soobd.
,
1585
):
der mag hundert sagstöck schlahen und nit mer, damit die wälder nit geödet werden.
Grothausmann, Stadtb. Karpfen
47, 5
(
mslow. inseldt.
,
1509
):
JCH Valten Treütler han einPfangen ein Ödung am Angrperg [...] Vor florin 2.
Crecelius
2, 638
.