kümmernis(se),
kommernis(se),
die / das
;
-(e)s/–
.
›Bedrängnis (materiell und geistig)‹;
vgl. 3; 5.
Gehäuft Texte der Sinnwelt ,Religion / Didaxe‘.
Bedeutungsverwandte:
1, (
die
) 2, 1, 2, 1, (
das
) 3, 1, 4, 1, (
das
) 2,
1
7, (
die
) 1, 6, (
die
) 1, (
der
) 1, 1, , 1, 1.
Syntagmen:
k. bringen / haben / leiden / suchen / tragen, jm. k. zufügen / zuschicken
;
k.
(Subj.)
sich abschneiden, jm. beschehen
;
jn. des kümmernisses entbinden, sich des kümmernisses versehen
;
jm. aus k. helfen, in k. fallen, im k. stecken, jn. von k. entledigen
;
grosse / unverdiente k.

Belegblock:

Steer, W. v. Herrenb. Büchl.
682
(
pfälz.
,
1436
):
wenig kombernisse dieser zyt vollwirckt ein vngemessen burde der ewigen glorie.
Strauch, Par. anime int.
113, 27
(
thür.
,
14. Jh.
):
wer Godis lere inphahin wil, der muiz [...] inslizin in sich selbir fon allin sorgin und cummirnissin und gewerb nidirre dinge.
Kehrein, Kath. Gesangb. (
Leipzig
1537
):
Sterck sie ym elend vnd kuͤmmerniß | Das sie sehe zur zeyt der finsterniß.
Luther, WA (
1531
):
die weltlichen rechte [...] die [...] nicht so viel strick und ursachen geben zu manchen jrrigen fellen und kommernis.
Tittmann, Schausp. 16. Jh. Rebh.
31, 14
(
Zwickau
1536
):
villeicht ich etwo rat möcht finden | und euch des kümmernus entbinden.
Reichmann, Dietrich. Schrr.
270, 14
(
Nürnb.
1548
):
Got [...] schickt vns kranckeyt am leib / kuͤmmerniß / vnd ander vngluͤck zu.
Dietrich. Summaria
23v, 36
(
Nürnb.
1578
):
Wo wir solches theten / wuͤrde die sorge vnd kuͤmmernuß sich fein abschneiden.
Fischer, Eunuchus d. Terenz (
Ulm
1486
):
so der alt man bei guͦtter ruͦ und sich yetzo kainer kümernuß versehen ist, so kumbt im dise unversehen betrübnuß von seinen sünen zehanden.
Bauer, Haller. Hieronymus-Br.
122, 9
(
tir.
,
1464
):
so hat er doch alle seine zeit in diser welt verzërt mit leiden, mit chümmernus vnd mit schmërczen.
Dies., Imitatio Haller
67, 4
(
tir.
,
1466
):
Du solt gern leiden truebsal vnd kchümernus.
Grothausmann, Stadtb. Karpfen
60, 27
(
mslow. inseldt.
,
1577
):
ihr laibliche tochter [...] hat [...] der armen Muetter viel kummernus śorgen vnd betrüebnus Zuegefüget.