trupfe,
trüpfe,
die
;
–/-n
;
zu
mhd.
trupfe, trüpfe
›Traufe, Dachtraufe‹
(
Lexer
2, 1548
);
vgl.
trauf
.
›Vorrichtung zum Auffangen und Ableiten des Regenwassers am Rand eines Daches; Dachrinne‹; nicht genau abgrenzbar auch: ›(von einem Dach) herabfallendes, -tropfendes Wasser; Ansammlung herabgetropften Wassers‹.
Phraseme:
sich aus der trupfe heben
›sich davonmachen‹.
Bedeutungsverwandte:
vgl.
dachtrauf
1; 2,
dachtropfen
1; 2,
trauf
1; 2.

Belegblock:

Peil, Rollenhagen. Froschm.
388, 4025
(
Magdeb.
1608
):
Wie jener wolt der Truͤpff entgehen / | Vnd kam in Platzregen zu stehen.
Chron. Nürnb.
2, 307, 17
(
nobd.
,
1449
/
50
):
auch schol man es [melb] schüten an ein ent oder ort, daz kain trupfe darauf vall.
Fastnachtsp.
86, 18
(
nobd.
,
v. 1486
):
Das ich vor faulkeit etlich jar | Bin unter einer trupf gelegen zwar | In einem alten, oden haus.
Sachs
14, 299, 25
(
Nürnb.
1553
):
Ich wil mich heben auß der drüpffen, | Weil ich thet an einander knüpffen | Den wirdt unde diesen dorffpfaffen.
Haltaus, Liederb. Hätzlerin
1, 111, 7
(
schwäb.
,
1471
):
So stand ich in der trüpffe | Vnd muͦsz springen lern.
Wilkes, Sta. Xanten
282
;
Köbler, Ref. Nürnberg
401, 21
;
Sachs
9, 44, 10
.