1
tran,
der
;
nur in Verbindung mit dem Genitivattribut
meres
belegt (
Lexer
2, 1496
; dortige etymologische Deutung nicht überzeugend).
›Gewoge des Meeres, Meeresströmung‹.
Älteres Frnhd.

Belegblock:

Strehlke, Nic. Jerosch. Chron.
7
(
preuß.
,
um 1330
/
40
):
In gotlîchir meistirschaft | himil, erde, meris trân | unde swaz bevangin hân | [...] | gar gewerdin lîze.
Holtzmann, Gr. Wolfdietrich
303, 3
(Hs.
A. 15. Jh.
):
Vor er was gefarn uber des meres tran.
Ebd.
555, 2
:
Si nam in bi der hende und furt in in eine barken dan, | do furte si in mit fröden uber des meres tran.