strebkatze,
die
.nur im Phrasem
die strebkatze ziehen
belegt; die Grundlage des Phrasems bildet wohl ein Kinderspiel „wo ein Teil an einem Reife zieht, der andere zurückhält“ (; s. auch ); Phraseme:
die strebkatze ziehen
›sich streiten, zanken; sich gegen ein angreifendes Tier zur Wehr setzen, sich ihm stellen; die Kräfte mit jm. messen‹.Belegblock:
Die warheit hat [Luther] mich bracht in hatz, | Muͦß mit im [Antrichrist] ziehen die strebkatz.
Das ist ein seltzam text, quod homo hic in terris bey samen helt carnem et spiritum und die ij ziehen die strawkatzen
[Var. zu 28:
die ij zyhen die strebkacze].
Der ander stundt in grossem leiden, | Gedacht: „du kanft jm [dem Beren] nit entfliehen, | Die strebkatz mustu mit jm ziehen.“
ein böß unartig weib, die mit ihrem haußwirt ohn underlaß die strebkatzen zohn.
Mit rauffen, schlagen und kratzen | Zogen wir
[ein Ehepaar]
die strebkatzen. Es züht die straͤbkatz mancher man | Der doch das merteyl noch muͦß lan.