salpeter,
der
;
-s/–
; gelegentlich mit lat. Flexion;
auch
salniter,
saliter,
der
;
Ersteres zu
mhd.
salpeter
›Salpeter‹
(), dies aus
mlat.
salpetra
›Salzgestein‹
(; ), Letzteres zu
mhd.
salniter, saliter
›Salpeter‹
(), dies aus
lat.
sal nitrum
›natürliches mineralisches Laugensalz; Natron‹
(
Georges, Neub.
2, 3271
;
4243
).
›Mineral, Salz der Salpetersäure; Kalium-, Natrium- oder Ammoniumnitrat‹; meist zur Herstellung von Schießpulver, auch als Arzneimittel, Waschmittel und Düngemittel verwendet.
Gehäuft Rechts- und Wirtschaftstexte, Fachtexte der Medizin.
Zur Sache:
Lex. d. Mal.
7, 1318
.
Bedeutungsverwandte:
, 1, , 3, 1, .
Syntagmen:
s. finden / graben / kaufen / läutern / machen
, [wo]
suchen, in etw. tun, in das zeughaus füren, jm
. (z. B.
dem rat / schützenmeister
)
järlich
[wieviel]
s. liefern
;
der s. durch das cohobieren figiert werden
;
etw
. (Subj.)
mit s. gefült / vermischt (sein), j. das salz von dem s. scheiden
;
der geläuterte / ungeläuterte, gestossene / ungestossene s
.;
ein viertel s., x fas / lot / pfund / steine / tonnen / zentner salpeter(s)
;
das pulfer aus s
.
Wortbildungen:
saliterkocher
,
salnitrisch
(als Qualität; dazu ggs.: , ),
salpetererzgrube
,
salpetergräber
(dazu bdv.: ),
salpetergrube
,
salpeterhütte
,
salpetermacher
wohl ›j., der aus Jauche, Asche, Staub u. Ä. Salpeter gewinnt‹,
salpetersieder
,
salpetersmeister
,
salpetrisch
›salpeterhaltig‹ (vom Boden).

Belegblock:

Ziesemer, Marienb. Konventsb.
221,
Anm. 2 (
preuß.
,
1408
):
den salpetri czu wegen 3½ sc. 3 d. item den salpetri czu bynden und czu slan und czu schiffe czu brengen 4 sc.
Lau, Qu. Neuß (
rib.
,
1501
/
02
):
Tilmann salpetersmeister de Arpe ind Kruyre dit jaire reine zo halden ind zo vegen 8 fl.
Buch Weinsb. (
rib.
,
1565
):
das heimlich gemacht laissen reinigen, dan es war fol, quam mir der salpetermecher heirin zu hilf.
Rudolph, Qu. Trier (
mosfrk.
,
1593
/
4
):
Die pulvermächer sind mit denen salpetergräbern oder siedern anhängig.
Belkin u. a., Rösslin. Kreutterb.
164, 1
(
Frankf.
1535
):
Salniter. Nitrum. [...] ein weisser saltz stein / man machet darauß artzneien / vnd den vnflat der coͤrper / kleyder wascht man damit auß.
Ermisch u. a., Haush. Vorw.
12, 15
(
osächs.
,
1570
/
7
):
Das der bodem nicht schwefelisch, salpetrisch, mosicht, kreidig und sonst raucher art sey.
Ebd.
66, 8
:
das man salpeterasche darauf [ecker] strauet, wann der salpeter albereit darvon gemacht ist.
Ebd.
162, 27
:
mit staub auf der strassen gesamblet und asche, die den salpetermachern uberbleibet.
Wutke, Schles. Bergb., Cod. Sil. (
schles.
,
1492
):
[das ich] zugesagt habe [...], en [meister Bernhard buchsenmeister] zu lernen salniter zu machen und den zu leutern und das salcz zu machen und das von dem salniter zu scheiden.
Böhme, Morg.R.
153, 30
(Hs. ˹
schles.
,
1612
˺):
hernach seind alle Creaturen aus dem angezuͤndeten Salitter der sieben Geister GOttes geschaffen worden.
Keil, Peter v. Ulm
152
(
nobd.
,
1453
/
4
):
Wil aber der schad nicht heylen, so nym ij lot grunspan, nym j lot salpeter.
Dasypodius (
Straßb.
1536
):
Nitraria, Ein salpeter ertzgruͤbe / da man salpeter findet oder machet.
Salpeter gruͤb. Nitraria.
Thiele, Minner. II,
13, 213
(Hs. ˹
nalem.
/
sfrk.
,
1470
/
90
˺):
das pulver us salpeter | macht man mit listen also mangerley, | das es die thurn unnd die huser kann gefellen.
Sudhoff, Paracelsus (
um 1520
):
also sind die vier complexiones im leib wie in eim garten in dem da wachst amarissa, polypodium, vitriolum und salniter.
Ebd. (
1537
/
41
):
mag auch [...] der salniter und andere wesserige mineralia figirt werden durch das cohobiren.
Ebd. (
1591
):
das dritte wesen salis nitri genannt, das seind die musculi an allen orten, die essen auch salnitrische speise.
darumb es [kint] auch [...] aus dem leibe und matrix der frauen ausgetriben wird; dan es ist salnitrisch und nicht cagastrisch.
Müller, Grafsch. Hohenb.
1, 5, 15
(
schwäb.
,
1392
/
4
):
Umb salniter und swebel, damit man das püchsenpulver zu Rotemburg gepessert hat 5 lb. 3 ß h.
Wintterlin, Würt. Ländl. Rechtsqu. (
schwäb.
,
1578
):
sollen die salbetterhitten uff der gemaind jarß jede ain ort zu 15 krz. zinß geben.
Ebd. (
1601
/
1788
):
jeder untertan werde die salpetersieder in seinem haus willig aufnehmen [...] und an den orten, wo sie salpeter zu finden vermeinen, willig graben lassen.
Henisch (
Augsb.
1616
):
Bergsaltz / salpeter / sal petrosus, sal niter, nitrum, montanus sal. Bergsaltz / so an den mawren vnd felsen wechst / mergel / nitrum spumosum.
Rechn. Kronstadt (
siebenb.
,
1524
):
ym Jar 1522 haben dÿ herren des racz entlendt von der Kyrchen: salytter czu kauffen flor. 200.
Qu. Brassó
5, 465, 30
(
siebenb.
,
1613
):
begehrt er [Fürstlich Durchlaucht] Sissack, Harnisch und Panzer, item Kopchya, die Glaser und Salitterkocher.
Schade, Sat. u. Pasqu. ;
Joachim, Marienb. Tresslerb. ;
Ziesemer, Gr. Ämterb.
18, 25
;
690, 3
;
Thielen, Gr. Zinsb. Dt. Ord.
61, 26
;
88, 5
;
Rudolph, a. a. O. ;
Kollnig, Weist. Schriesh.
96, 15
;
Hertel, Hall. Schöffenb. ; ;
Sudhoff, a. a. O. ;
Zingerle, Inventare ;
Dict. Germ.-Gall.-Lat. (mit weiteren Wortbildungen);
Rwb ff. (mit weiteren Wortbildungen);
Vorarlb. Wb.
2, 819
;
Matzel u. a., Spmal. dt. Wortschatz.
1989, 253
.
Vgl. ferner s. v. .