rufe,
die
;
–/-n
;
zu
mhd.
rufe
›Schorf, Aussatz‹
().
›Schorf auf einer Wunde, einem Geschwür‹; metonymisch auch: ›Geschwür, Geschwulst‹.
Bedeutungsverwandte
(bzw. Orientierungsfeld): 2, 1; 2, (
der
) 1, (
der
) 5, 1,
2
2, , ; vgl. .
Syntagmen:
j. die r. abbrechen / abkämmen / abklauben / abtun / finden / haben, das öl
(Subj.)
die r. hinwegnemen
;
die r
. (Subj.)
mitlaufen, an den beinen wachsen, von dem geschwür abfallen
;
die wunde
(Subj.)
mit einer r. verwachsen
;
die r. auf einer wunde
;
die bequeme / unreine r
.
Wortbildungen:
1
rufen
›Schorf bilden‹,
˹
ruficht
,
rufig
,
rufisch
˺ ›von Aussatz befallen, mit Schorf, Geschwüren bedeckt‹ (dazu bdv.: 2, , ).

Belegblock:

Buch Weinsb. (
rib.
,
um 1560
):
Min wirtfrau [...] hilf noch einer anderen frau [...] kemten mir darnach die ruff und plack ab, das mir das heubt ein rohe fleischs ware.
Fischer, Folz. Reimp.
44, 305
(
Nürnb.
1482
):
unterm arm sint sie [pestilenz] gemeyn. | Kein ruf man nach irm aufpruch fint.
Sachs (
Nürnb.
1551
):
Ir angesicht ist gar erblichen, | Ir haudt ruffet, heisser ir stimb.
Ott-Voigtländer, Rezeptar
205v, 11
(Hs. ˹
nalem.
,
um 1400
˺):
Wer den grint hat vnd die rufen / der stoss den ratten vnd tuͤg ain wenig putern dar zuͦ.
Ebd.
14
:
Wer aber haͮt / rufen vnd geswer, da der grind nit enist, der / stosse ratten mit spek.
Sudhoff, Paracelsus (
um 1520
):
also sol die hantpractik [...] gên das wir sollen do hantlen in der practik, es sei [...] blaterisch, rufisch, schebisch ec.
Ebd. (
1525
/
6
):
solch blatern, ruffen ec. [...] das nimpt das öl hinweg.
Ebd. (
1527
/
8
):
hat er lepram hepatis, so vergehet im der durst und wird die haut rindechtig und fallen die rufen nicht ab.
Ebd. (
1529
):
Item was in platerigen betten liegt und schwizt darin ec, und wird darauf juncturisch ec, ruffig, das ist pustulosisch, und ob schon die form der krankheit nit gar da wer.
Bächtold, N. Manuel. Abl.
121, 262
(
halem.
1525
):
Ich geb dir nit ein böse krumme gufen, | Ja nit ein lus us einer grinden rufen | Um din falschen ablass.
Keil, Peter v. Ulm
77
;