rogen,
der
;
–/-Ø
.
›Fischeier, Rogen‹; ütr.: ›Gewinn‹; bezogen auf Ausscheidungen des Menschen: ›Kot‹.
Bedeutungsverwandte:
vgl.
alsrogen
,
butarga
.
Gegensätze:
milch
3.
Wortbildungen:
˹
rogener
,
roger
(a. 1440)˺ ›weiblicher, Rogen führender Fisch‹ (dazu ggs.:
milcher
2).

Belegblock:

Ermisch u. a., Haush. Vorw.
201, 16
(
osächs.
,
1570
/
7
):
pfleget man derselben [Streich- oder leichkarpfen] allemahl ungerade zu vorsetzen, als zwene röger und einen millicher.
Sachs
17, 414, 14
(
Nürnb.
1563
):
Kein forhen alt | Eßt, [...] | [...] | Der rogen wer nicht gut zu dewen, | Die gret würden im bauch ein stechen.
Sudhoff, Paracelsus
14, 575, 16
(
1591
):
das weiset auch wol die aquastrische frucht als der fisch und melusinen. dan sehent an den rogen im fische und die milch, was das ist.
Barack, Zim. Chron.
1, 458, 15
(
schwäb.
,
M. 16. Jh.
):
Do hoffiert sie gar ins bet. [...]. Damit griff sie in rogen und strich im [Jacob] ain bissle ins maul.
Ebd.
4, 260, 5
:
ein testament, darin dem son ain gueter rogen entzogen wardt.
Pfeiffer, K. v. Megenberg. B. d. Nat.
243, 16
(
oobd.
,
1349
/
50
):
der visch weibel sint grœzer wan die mändel, wan die rogner werdent grœzer denn die milcher.
Ebd.
28
:
etleich visch werdent krank wenn si gepernt oder rogen lâzent.
Ermisch u. a., a. a. O.
183, 19
;
197, 31
;
202, 13
;
Voc. rerum
112v
;
Voc. Teut.-Lat.
bb ijv
;
Pfälz. Wb.
5, 569
.