2
roden,
V.;
Herkunft unklar;
zu möglichen Bezügen z. B. zu
1
roden
s.
Dwb
8, 1108
;
Schweiz. Id.
6, 619
;
622
.
›sich rühren, regen, bewegen‹.
Halem.

Belegblock:

Bachmann, Morgant
48, 4
(
halem.
,
1530
):
der margrăf Ollyfier lag [...] uff der erden, das er weder hend nach füess nŭt roddet.
Ebd.
136, 30
:
do sprach er [Ruolland] zuo Rengnold: „Min vetter, es ist zit zeroden; wir möchtend wol zelang beliben.“
Bachmann, Haimonsk.
94, 30
(
halem.
,
1530
):
Rengnold erschrack ŭbel, do er hort, das sich daz läger rodet.
Adomatis u. a., J. Murer. Bab.
4491
(
Zürich
1560
):
Ich sach ein bild von wachß bossiert | von einem jüngling gfiguriert | [...] | das rodt sich gieng thaͤt was man wott | [...] | als obs eins menschen laͤben hett.
Schweiz. Id.
6, 616
ff. (mit Ausdifferenzierung).