respons,
der / die / das
;
–/-en
;
verkürzt aus
mlat.
responsorium
›Wechselgesang‹
(
Niermeyer
2002, 2, 1195
).
1.
›liturgischer Wechselgesang‹; häufig im Orientierungsfeld mit anderen liturgischen Gesängen, z. B.
antiphon
,
collecte
2,
hymnus
,
psalm
.
Zur Sache:
LThK
8, 1251
.
Bedeutungsverwandte:
gesang
2.

Belegblock:

Luther, WA
26, 230, 19
(
1528
):
Abents were es fein, das man drey vesper psalmen sunge, [...] Darnach die reine Antiffen, hymnos und respons.
Sievers, Oxf. Benedictinerr.
25, 4
(
hess.
,
14. Jh.
):
Welche ane hebet salm oder respons obe antiphene obe letze.
Bihlmeyer, Seuse
18, 23
(
alem.
,
14. Jh.
):
do erhuͦben die himelschen jungling mit hoher stimme daz schoͤn respons.
Chron. Augsb.
1, 291, 22
(
schwäb.
,
E. 15. Jh.
):
bey sein zeitten fand sant Ignatius antiffenn und responß.
Ebd.
8, 241, 5
(zu
1562
):
da hat man angefangen, das Tedeum laudamus und etlich responsen und collecten gesungen.
Rot
348
(
Augsb.
1571
):
Respons [...] ein gsang / welches abgetheylter weiß gesungen wirt / etlichs von dem einem Chor / etlichs aber von dem andern.
Leidinger, V. Arnpeck
620, 36
(
moobd.
,
v. 1495
):
man hub an die respons: Tua est potencia.
Seemüller, Chron. 95 Herrsch.
73, 26
;
UB ob der Enns
9, 601, 3
.
2.
›jährliche finanzielle Abgabe eines Klosters an seinen Orden‹.
Bedeutungsverwandte
(bzw. Orientierungsfeld): vgl.
abgift
(
die
),
auflage
2,
beschwerde
2,
exaction
,
1
losung
9,
steuer
1.
Wortbildungen:
responsgeld
(a. 1642).

Belegblock:

Rieder, Gottesfr.
174, 14
(
els.
, Hs.
15. Jh.
):
Och sol daz vorgenant hus jerlich ze respons geben uber mer sechs gulden und nút me, und soͤllen och dz furbasser nút besweren mit keime respons.
Rwb
11, 939
.