regal
I
regale,
wohl das
;meist im
lat.
Pl. regalia,
vereinzelt Pl. auf -ien, -(e)n
; vgl. mhd.
regâlien
›landesherrliche Rechte‹
(); aus mlat.
regale
›Königsrecht; (königliches) Hoheitsrecht‹
(Duden, Das gr. Fremdwb.
; 2007, 1155
Schulz/Basler
; 3, 224
Niermeyer
).2002, 2, 1173
1.
›weltliches herrschaftliches (ursprünglich königliches), territorial gebundenes Hoheits- und Nutzungsrecht, das an andere Herrschaftsträger (z. B. geistliche oder weltliche Fürsten, auch Städte) übertragen werden kann‹; regalien
umfassen z. B. die Hoheit über die Gerichtsbarkeit, den Bergbau, über Münz-, Zoll- und Marktwesen usw., wobei teilweise eine finanzielle Verwertbarkeit (durch Abgaben, Gebühren) gegeben ist.Gehäuft Rechts- und Wirtschaftstexte.
Syntagmen:
j
. (z. B. der babst / könig
) die regalia leihen / haben, j
. (z. B. der herre, die äbte / bischöfe / fürsten
) die regalia vom kaiser / könig empfangen / kriegen
; die regalia
(Subj.) unter der taxe miteinkommen, in verschreibungen ausgedingt sein
; etw
. (z. B. eine erkentnis, ein urteil
) an js. regalia unabbrüchig sein, etw. in js. regalia gehören, j. um die regalia zum kaiser schicken, etw. unter den regalia empfangen, etw. sich zu den regalia ziehen
; die regalia des königs
; die grossen / herlichen / landesfürstlichen / königlichen regalia
; die verlierung der regalia
.Wortbildungen:
regalbuch
regalienbrief
regallehen
regalrecht
Belegblock:
Were ok, dat we je huldigen schollen, ehir unse her de regalia von deme keyser krege [...], dat men uns voreburge unde mit wissenheyt der manschapp vorware vor schaden.
Zu Halle hat ein Kurfürst zu Sachsen große herrliche Regalien, als die Ober⸗ und Halsgerichte.
Das kommerrecht zu Coln gehoirt in sin
[des
churfursten]
regalia, davon kunt er nit abstain. Uber gemelten flecken und heußer ist ein ieder pfaltzgraff, churfürst, allein ein regierender eigentumbsherr, hat alle regalia, hohe und niedere obrigkeit, gebott, verbott.
Wo [...] einigerlei golt oder silbererzt erbauet und gefunden wurde, daran sich wes zue unser [...] konige regalien und camerrechte ziehen [...] gebueren oder zuestehen wolte.
können [...] nicht eigentlich erkennen, ob unter dieser tax die landsfürstlichen regaln oder nur allein die nutzung wegen der behülzung auf der herrschaft wälder [...] miteinkomben.
die fursten sond ir regalia von eim keiser entphohen.
wir uß crafft, macht und vollmechtigem oberkeitlichen gwalt, regalrechten und fugsamme [...] Hansen Bechtolden [...] deß [...] diensts und standts erlassen.
bischolf, ebt enphiengen sâ | von dem kunig ir regalia | und swuoren im gelîche | ungerischez rîche | helfen befriden.
2.
›Herrscherinsignien‹; nur im Plural.Belegblock:
Als iz urteil danne nat | [...] | So tut Got [...] | Dem keiser wol gliche: | Der lezet daz cruce vrone, | Sper, sceptrum und die crone | Mit den regalien allen | Die dem riche zu gevallen, | Vuren in des riches sal.