rauchdampf,
der
.
›Rauchdampf‹; Gottes Allmacht demonstrierendes Wunderzeichen; Äquivalent zu lat.
vapor fumi
(Joel 2, 30); vgl.
rauch
(
der
) 1,
dampf
1.

Belegblock:

Luther, WA
16, 364, 27
(
1526
):
da er dem volcke von Jsrael das gesetz gab mit donnern und plixen, mit rauchdampff und seer starcken posaunen.
Ebd.
19, 326, 28
:
Er sihet dis leben an wie ein rauchdampff, heut sind wir gesund, morgen sterben wir dahin.
Ebd.
41, 606, 40
(
1535
/
6
):
Item blut, feuer, rauchdampff, der sind viel facta.
Ders. Hl. Schrifft.
Joel 2, 30
(
Wittenb.
1545
):
Vnd wil Wunderzeichen geben im Himel vnd auff Erden / nemlich / Blut / Fewer vnd Rauchdampff
. [
Mentel
1466:
tampff des rauches
; nd. Bibel 1478:
swadem des rokes
, 1522:
brytem des rokes
;
Froschauer
1530:
rouch vnd dampff
].
v. d. Broek, Suevus. Spieg.
145v, 35
(
Leipzig
1588
):
Denn also spricht Gott im Propheten Joel. 2. Jch wil Wunderzeichē geben / im Himel vnd auff Erden / nemlich Blut / Feuer vnd Rauchdampff.