operation,
die
;
teils lat. Flexion.
1.
›Wirkung von Stoffen aus ihren natürlichen Gegebenheiten heraus‹; zu
operieren
(intrans. Variante).
Bedeutungsverwandte:
arbeit
9,
ausrichtung
6,
wirkung
.

Belegblock:

Sudhoff, Paracelsus
2, 234, 30
(
1525
/
6
):
solch operationes solcher tincturen werden nach der zeit digerirt.
Ebd.
10, 517, 24
(
1536
):
so bald das corrosivum sein operation verbracht hat und durch die haut aescarirt, so [...].
Rot
333
(
Augsb.
1571
):
Operation, Würkung / außrichtung / arbeyt.
Sudhoff, a. a. O.
328, 28
;
8, 343, 38
;
Schulz/Basler
2, 252
.
‒
Vgl. ferner s. v.
adulterisch
,
intention
1.
2.
›wirkende Tätigkeit eines handelnden oder handelnd gedachten logischen Subjektes‹.
Syntagmen:
der geist operationen volbringen
;
ausserhalb einer o. wasser wärmen, die zalen
(Subj.)
zur o. fertig sein
;
die geistliche / himlische o
.

Belegblock:

M. Cunitia. Ur. Prop.
158, 7
(
Öls
1650
):
In der operation die zeit belangend / ist diese ordnung zuhalten: [...].
Ebd.
160, 29
:
Also sind die Zahlen / und ihre Signaturen zur operation fertig.
Sudhoff, Paracelsus
2, 234, 22
(
1525
/
6
):
solches ursacht am meristen die nitrischen salia [...], aus welchem muͤglich ist, gleich so wol außerhalb solcher operation kalt wasser zu wermen on holz oder feur.
Ebd.
13, 156, 1
(
1530
):
er [vulcanus] [...] ordinirt die regen, die schnê, die reif, die hagel, die stral und alles, was himlische operationes seind, in denen ist er der biltschnitzer, der schmit und bereiter.
Ebd.
14, 650, 30
(
1589
):
diser siderische leib ist gegen dem elementischen irdischen corpus des menschen ein geist und verbringet auch geistliche operationes.