Die [fogel] hort ich do so liplich kutern | Mit resonanczen und mordanten.

sus hôrte man ir [natur] dœne | in süezer wîse küttern.

lass uns kuttren: | „wascha, maidli, | mir das schaidli!“.

Die vierd tugend [...] verhabt die augen und wert dem kuteren oder vil lachen.

dy slugen yr hennd frolockend zesamen und mit chutern, als ob sy vor frewden lachten.

Ich mach dy alten weyb sachen und chuteren, | Das si hossen und dy tuten schluteren.